كتاب : المعالجة البيولوجية لمياه الصرف الصحي - المبادئ و اعمال النمذجة و التصميم -
ترجمة و تحرير : د نضال جودت محمود / مصطفى سمير موسى
عدد الصفحات : 613 صفحة
على مدى العشرين عامًا الماضية، حدث تقدًم فى كل من معرفة وفهم
عملية معالجة مياه الصرف الصحي بصورة مكثفة، وسا ا ر بعيدًا عن
المناهج القائمة على التجريب إلى منهج "المبادئ الأولى المستندة
للأسس"، المنطوية على علوم الكيمياء والميكروبيولوجيا والهندسة
الطبيعية وهندسة العمليات الحيوية والرياضيات. والعديد من هذه
التطو ا رت وصلت للنضج لدرجة أنها تم تقنينها ضمن نماذج حسابية
للمحاكاة على أجهزة الحاسب الآلى.
وبالنسبة للجيل الجديد من العلميين والمهندسين الشباب الداخلين إلى
مهنة معالجة الصرف الصحي يمكن أن يكون حجم وتشابك وتنوع
هذه التطو ا رت مربكًا، خاصة فى الدول النامية حيث التوصل لها لا
يكون متاحًا بسهولة فى المستويات المتقدمة من الحلقات الد ا رسية على
معالجة مياه الصرف الصحي. وهذا الكتاب يتحرى التعامل مع هذا
النقص. وهو يعرض ويدمج مادة الد ا رسات العليا لمجموعة أساتذة من
مجموعات بحثية حول العالم من تلك التى صنعت مساهمات ملحوظة
فى تطو ا رت معالجة مياه الصرف الصحي.
ويشكل الكتاب جزءًا من منهج معتمد على الشبكة العنكبوتية
)الإنترنت( عن معالجة مياه الصرف الصحي، وبهذا يمكن أيضًا
استخدامه مع مواد منشورة لمحاض ا رت أو محاض ا رت مصورة بواسطة
المؤلفين من الأساتذة والتدريبات التعليمية للتعليم الذاتي بواسطة
الدارسين.
وبإتمام هذا المنهج، يمكن تبني كل من المنهج الحديث للنمذجة
والمحاكاة لتصميم محطات معالجة مياه الصرف الصحي وتشغيلها –
سواء كانت نظم الحمأة المنشطة أو الإ ا زلة البيولوجية للنيتروجين ...........
----------------
---------------------------------